Serien "Don't Be Born Beautiful", som först visades på STS-kanalen 2005, enligt betyg, anses vara en av de mest populära inhemska TV-programmen under årtiondet. Handlingen för den ryska komedin melodrama är baserad på historien om den smarta fula kvinnan Katya Pushkareva, spelad av den unga skådespelerskan från Moskva ungdomsteater Nelly Uvarova.
Den ryska telenovelan "Don't Be Born Beautiful" var tänkt som en kopia av den colombianska TV-serien "Ugly Betty": historien om en ful men smart tjej som uppnådde kärlek och erkännande i sitt liv anpassades en gång av författarna i Tyskland och Israel, USA och Indien. I vårt land har Betty förvandlats till Katya och redaktionen för modetidningen, där hjältinnan, som inte är standard enligt modellstandarder, kommer för att få ett jobb, in i Zimeletto-företaget. Efter examen från fakulteten för ekonomi kunde den smartaste och fulaste examen från Moskva State University, Ekaterina Pushkareva, inte arbeta i sin specialitet på grund av sin blygghet och bestämde sig för att prova lyckan som sekreterare. Hennes omedelbara handledare var regissören för Zimaletto, Andrei Zhdanov, en stilig man och en kvinnokvinnare som ständigt fuskar på sin fästmö, den snygga blonda Kira.
Seriens huvudåtgärd äger rum på företagets kontor: Zhdanovs bästa vän, glada romersk Roma Malinovsky, som alltid är redo att följa med kocken i en restaurang eller en nattklubb, liksom Kira Voropaeva och hennes bror Alexander, en typisk serie "skurk", fungerar här. Många komiska situationer i telenovelan skapas av designern Milko, en serb av nationalitet, manad gay, som till en början inte tål Pushkareva på grund av att hennes utseende (formlösa kläder, roliga glasögon, hängslen på tänderna) förstör företagets bild. En viktig del av teamet där Katya arbetar är det så kallade "kvinnorådet", eller ett team av sekreterare, ledt av Milkos assistent, en vuxen och förnuftig Olga Vyacheslavovna. Det är”kvinnors råd” - Masha, Amura, Svetlana, Shurochka, Tanya - som hjälper Katya att anpassa sig till det nya laget och skapar förtroende för hennes förmågor. Hemma stöds flickan av sina föräldrar: en strikt far, en pensionerad överstelöjtnant som inte tillåter sin dotter att stanna sent på jobbet och hennes mamma Elena.
Tack vare hennes höga mentala förmågor och affärsintuition blir den fula Katya Pushkareva ganska snabbt en oumbärlig assistent och rådgivare till Andrei Zhdanov, vilket orsakar avund och svartsjuka hos chefens andra sekreterare, den stolta skönheten Vika. Katya måste ta itu med Alexander Voropaevs intriger, som drömmer om att störta Zhdanov från regissörens tjänst, liksom med en svår ekonomisk situation i produktionen. Snart gick företaget "Zimaletto" i konkurs, och i stället kom den öppnade Pushkareva och hennes vänner "Nikamoda". Samtidigt blir Pushkareva förälskad i Zhdanov, och han, på råd från en vän, bestämmer sig för att sova med henne för att hålla en värdefull anställd nära sig. Mycket serietid och händelser går innan Andrei inser att han blev kär i sin fula sekreterare. Katya förändras gradvis: tack vare sin nya vän Julianne blir hon lugn och självsäker efter många uppenbarelser, inklusive svek och gräl av hjältar, en återgång till modecatwalks av Zimaletto-produkter och andra händelser. Serien avslutas med ett lyckligt slut: Katya och Zhdanov gifter sig, och vid bröllopet ser bruden vackert ut utan glasögon och säckväv. Alla medlemmar i "kvinnorådet" finner personlig lycka, bara den onda sekreteraren Vika har tur: hon får sparken från företaget. Zhdanov-paret har en dotter i finalen: ingen skönhet, men verkligen en smart.
